Джордж У. Буш по време на речта си за Дарфур в Националния музей на холокоста във Вашингтон, 18 април 2007 г. (Reuters/Larry Downing)

САЩ каза на Китай, че човешките му права могат да компрометират Олимпийските игри

Вашингтон отправи необичайно прямо предупреждение към Пекин, заявявайки, че тяхното домакинство на Олимпийските игри може да се свърже с лошото им отношение към човешките права, и най-вече с отказа им да говорят за кръвопролитията на Тянънмън преди 18 години.

Министерството на външните работи на САЩ отбеляза 18-годишнината от кръвопролитията на Тянънмън на 4 юни 1989 г., като изказа недоволство, че "международната общественост и обикновените китайски граждани все още не знаят колко хора са били избити или ранени".

"Цялостната равносметка на китайското правителство за избитите, задържаните или изчезналите се просрочва вече дълго време", каза един от говорителите на департамента Том Кейси (Tom Casey).

"Много в Китай и по света не знаят, че хиляди китайски граждани са били задържани и осъдени без процес през 1989 г., а 100-200 души са все още в затвора заради свързана с Тянънмън дейност.

С наближаването на Олимпийските игри 2008, Китай ще бъде поставен под критичния поглед на международната общественост.

Ние призоваваме китайското правителство да направи крачка напред и да преразгледа Тянънмън, да освободи всички затворени от Тянънмън и да спре натиска си върху семействата на жертвите от Тянънмън."

Необичайно прямата критика бе направена след завръщане от официално посещение в Пекин на Държавният помощник-секретар по въпросите за източна Азия в Министерството на външните работи на САЩ, Кристофър Хил.

По време на посещението Китай изрази недоволство относно политиката на САЩ по редица въпроси, включително ядрената дейност на Северна Корея и иска на Америка за санкции срещу Судан поради кризата в Дарфур, каза висшият американски държавен служител.

Коментарът на Министерството на външните работи относно летните Олимпийски игри в Пекин е особено остър, имайки предвид високата загриженост на Китай относно апела за бойкот на Игрите от американски и международни активисти по човешките права, заради резервираността на Китай да окаже натиск върху Судан - ключов съюзник на Пекин - да приема умиротворителни сили на ООН в Дарфур.

Пекин отхвърли многократно предположения, че при потушаване протеста на Тянънмън са били избити стотици или хиляди хора, настоявайки, че този подход към протеста е бил необходим за да се осигури икономическия растеж и стабилността на Китай.     

Последното изявление на Министерството на външните работи на САЩ се различава от доскорошните американски усилия да се изтъкне сътрудничеството между Вашингтон и Пекин по редица въпроси, включително многостранните преговори за ограничаване ядрените програми на Северна Корея и Иран.   

Но според американски държавници Пекин започнал да изразява неудовлетвореност  относно начинът, по който Вашингтон се справя с банковия диспут Пьонгянг (Pyongyang).

Китай изрази също така недоволство относно решението на САЩ да наложи едностранни санкции на Судан поради отказа му да разреши присъствие на значително количество умиротворителни сили на ООН в размирния район на Дарфур.

Китай е най-големият купувач на судански нефт в света.

Превод Епохални Времена