Епохални Времена        [wwww.epochtimes-bg.com]
The Epoch Times 17.07.2007

 

Над 100 тона риба изплава на повърхността на китайското езеро Гуанчияо
Над 100 тона риба изплава на повърхността на китайското езеро Гуанчияо, край Донгу, Ухан, (Guanqiao, Donghu, Wuhan), в резултат на силно замърсените води на езерото и горещото време през юли 2007 г.. (The Epoch Times)
Китайски рибар помагащ в събирането на мъртвата риба
Китайски рибар помагащ в събирането на мъртвата риба, над 100 тона от която изплава на повърхността на китайското езеро Гуанчияо, край Донгу, Ухан, (Guanqiao, Donghu, Wuhan), в резултат на силно замърсените води на езерото и горещото време през юли 2007 г.. (The Epoch Times)

Тонове риба умря в Китай


Замърсяването на околната среда и крайно горещото време причиниха внезапната смърт на над 100 000 кг. риба в Ухан.

В езеро Гуанчияо, край Донгу, Ухан (Guanqiao, Donghu, Wuhan) осем рибарски кораба правеха всичка възможно за да съберат колкото се може повече от изплувалата на повърхността мъртва риба, за да предотвратят по-нататъшното влошаване на качеството на водата в езерото.

Според местен държавен служител, предизвикалото смъртта на над 100 тона риба бедствие е в резултат на замърсяването на водата, което от своя страна според него е причинено от свръх насищането на водата с хранителни вещества.

Той спомена, че преди време властта е взела мерки по този въпрос, като е предприела действия за пречистване на езерото, след което е забранила риболова в него. Но местните жители игнорирали тази регулация.

Според местни жители обаче, проблемът със замърсяването на езерото има по-дълга история. Въпреки, че местното правителство е изпратило хора да съберат боклука от водата и да разхвърлят пречиствателни химикали в нея, това не разрешило проблема из основи, тъй като той се коренил във вливащите се в езерото води на отпадъчните канали от околните населени райони. 

Превод Епохални Времена