Епохални Времена        [wwww.epochtimes-bg.com]
Adam Miller, The Epoch Times – Канзас, САЩ 16.09.2007

 

Албумът на Амнести Интернешънъл, „Instant Karma”, включва почти 50 кавъра на Джон Ленън, изпълнени от съвременни популярни музиканти. Приходите отиват за прекратяването на геноцида в региона на Дарфур в Судан. (Amnesty International)

Музикалната кампания на Амнести Интернешънъл в помощ на жертвите в Дарфур


Амнести Интернешънъл обедини усилията си с почти 50 популярни музикални изпълнители, в това число U2, Aerosmith, Duran Duran и R.E.M., за да създаде албума „Instant Karma”, компилация от класически кавъри на песни на Джон Ленън в два компактдиска.

„Мирът е липса на насилие, на фрустрация, на страх”, е казал Джон Ленън.

Талантът и славата на опитния музикант прераснаха в нещо задълбочено – активизъм в движението против войната. Когато той разпространи идеята за мир сред всички имащи за нея уши, с това бе поставено началото на един значим прецедент: възможността за сливане на музиката с активизма за мир.   

Амнести Интернешънъл определи своя новоиздаден албум „Instant Karma” [„Незабавна карма”] като най-новата си инициатива под наслов „Make Some Noise” с цел „да се ангажират повече от милион поддръжници за правозащитната дейност на Амнести Интернешънъл.”

Подборът на изпълнители за тази компилация обхваща многобройни жанрове и поколения музиканти, предназначени за много широка аудитория – като кавъра на „Imagine” в изпълнение на хавайския музикант Джак Джонсън и тексаската рок версия на „Whatever gets you through” на Los Lonely Boys. Отличената с „Грами” Кристина Агилера предоставя емоционално зареден кавър на песента „Mother” на Ленън, а Snow Patrol, The Postal Service и The Flaming Lips добавят успокояващо и носталгично алтернативно звучене за по-напрегнатите слушатели.

„Instant Karma” съчетава музиката с иновативни форми на активизъм като петициите на сайта на www.instantkarma.org и плеъра „Instant Karma”, който може да бъде споделян с други по блогове, на страниците на сайта www.myspace.com и по уебсайтове. Плеърът позволява прослушване на музиката и препратка към iTunes за поръчка на песните от албума. Амнести Интернешънъл ще използва интернет-постъпленията от албума и продажбите от iTunes за инициирането на всеобща подкрепа срещу нарушенията на човешките права в региона на Дарфур, Судан.

От 2003 г. насам суданското правителство поддържа насилие на територията на Дарфур и съседните му държави. Това е довело до стотици хиляди смъртни случая, поне 2,5 млн. души, прогонени от домовете си и хиляди жени и девойки, подложени на различни форми на насилие, включително изнасилвания, убийства и изтезания.

От началото на геноцида в Дарфур, организацията Амнести Интернешънъл е поела отговорността за оказване на натиск върху Обединените нации за изпращане на миротворчески сили в Дарфур. Въпреки предприетите действия, суданският президент Омар ал Башир отказва да допусне намесата на миротворческите сили. Наскоро Амнести Интернешънъл опита различен подход, насочен към лидера на китайския комунистически режим – чието правителство е единственият и най-голям чуждестранен инвеститор в Судан – увещавайки го да склони ал Башир да прекрати геноцида.

Докато правозащитната организация работи усърдно, лобирайки за промяна, „Моментална карма: кампанията на Амнести Интернешънъл за спасяване на Дарфур” прокарва собствения си път и се разпространява по света. Издаден на 12 юни във формат само за сваляне от интернет, албумът достигна номер 1 в класацията за албуми на iTunes в Гърция, Португалия и Ирландия, както и до топ 10 в 13 държави. След като бе разпространен в музикалните магазини, компактдискът дебютира под номер 15 в Топ 200 на Billboard в САЩ.

Осъществяването на „Instant Karma” бе направено възможно през 2002 г. от Йоко Оно, която любезно предостави на Амнести Интернешънъл правата върху целия сборник от песни на Джон Ленън с цел да вдъхнови едно цяло ново поколение активисти на човешките права.

Някога Джон Ленън каза: „Ролята ми в обществото, както и ролята на всеки един художник или поет, е да се опитам да изразя това, което чувстваме всички ние. Не да казвам на хората как да се чувстват. Не като проповедник, не като лидер, а като отражение на всички нас.”

Негови са и думите: „Не вярвам в убийството, каквато и да е причината.”

Благодарение на Амнести Интернешънъл и участващите в проекта изпълнители, „Instant Karma” дава нов живот на надеждите на Ленън за мир по света – не като проповедник, не като лидер, а като филантроп.

 

Превод Цвета Петкова