| Xin Fei, The Epoch Times |
17.10.2007 |
 |
| Подготовката на Китай за Олимпийските игри помрачена от сведенията на Американската служба за борба с наркотиците относно износа на китайски стимуланти за САЩ. (TEH ENG KOON AFP Getty Images) |
99.9% от стимулантите в САЩ са внесени от Китай
Американската служба за борба с наркотиците потвърди, че 99,9% от внесените в САЩ стимуланти идват от Китай, съобщи Радио Гласът на Америка. Експерти смятат, че тази информация е особено обезпокоителна и ще е поредното предизвикателство за Китай като домакин на Олимпиада 2008. Наблюдатели са в очакване дали комунистическия режим ще вземе мерки по въпроса.
35 фабрики в Китай осигуряват суровини за незаконни лаборатории в САЩ, които произвеждат нелегални стимуланти, забранени за употреба в спорта.
В репортажа на Гласът на Америка (VOA) се посочва, че международното разследване върху световното производство на нелегални стимуланти е било проведено със съдействието на 9 държави в продължение на 18 месеца. Американската служба за борба с наркотиците (DEA) казва, че последната им акция е била изключително мащабна, с което е отбелязан и краят на поредицата от акции.
Според съобщението САЩ започват своите акции в Мексико, където разкриват незаконни лаборатории за производство на нелегални стимуланти. По това време 80% от стимулантите в САЩ пристигат от Мексико, но суровините за тях се произвеждат и доставят от китайски фабрики. След като лабораториите в Мексико биват затворени, Китай започва да внася материалите директно в САЩ.
Бивш прокурор от Прокуратурата в Анхуи, г-н Шен Лиангинг (Shen Liangqing) заяви, че докладът има директно отношение към Олимпийските игри. Той е продължение на упражнявания международен контрол относно произвежданите в Китай храни с отровно съдържание, а трябва и да се взима пред вид когато международната общност осъществява своите наблюдения на домакина на Олимпиада 2008.
Известен политически коментатор, г-н У Фан (Wu Fan) каза, че този уронващ престижа на страната доклад на САЩ е поредното предизвикателство за Китай като домакин на Олимпийските игри през 2008 г. Това ще накара международната общност да окаже натиск върху китайската комунистическа партия (ККП). Той отбеляза ироничната ситуация на ККП, в която се оказва, че домакините на Олимпиада 2008 са изградили голяма база за производство на нелегални стимуланти.
Г-н У заяви, че китайските комунистически власти не само игнорират производството на наркотици в Китай, но може би си и сътрудничат с фабриките за наркотици, понеже в Китай както бизнесмени, така и политици са мотивирани единствено от печалбата.
Той отбеляза: „Ако проблемите с производството и разпространението на стимуланти съществуват, то надеждите на Китай за домакинство на Олимпиада 2008 ще останат напразни. Заради наблюдението на международната общност ККП може да вземе мерки за справяне с производството на наркотици и да погледне на този проблем като на политическа задача. Въпреки това, взаимоотношенията между различните групи с общи интереси са сложни. Съмнявам се дали китайските комунистически власти ще вземат конкретни мерки и ще публикуват информация по случая. Ще трябва да изчакаме и да видим”.
Г-н Шен заяви, че дори китайските комунистически власти да предприемат някакви мерки, ще е вероятно доста трудно да се спре или забрани производството, понеже проблемът е в самата система на ККП, която е проядена и омърсена отвътре и не може да се справи със собствената си корупция.
„Диктатурата на ККП осигури много привилегии на ръководните й кадри и това създава сериозни проблеми с корупцията, която директно влияе на правителствената администрация, на изпълнителната власт и дори на законодателството. Много служители, включително директорите на Бюрото за обществена сигурност, са станали началници на гангстери. Така че дори и правителството да иска да подобри ситуацията, то няма възможност”, заяви г-н Шен.
Г-н Шен посочи също така причините за различните кризи на доверие в китайското общество:
„Правителството е не само безотговорно, то самото е корумпирано. Дори при наличието на закони то не се интересува от законовите положения и прилага закона избирателно. С други думи, изпълнява закона само ако това облагодетелства него служителите му. Няма свобода на словото, няма независима съдебна система и няма политическа сдържаност, което създава много проблеми. Казано общо, проблемът е в самата политическа система.”
Превод Захари Петков
|