Епохални Времена        [wwww.epochtimes-bg.com]
e-vestnik.bg 12.03.2008

 

Хейле преминава финалната линия на 34-ия маратон в Берлин, където постави световния рекорд на 30 септември 2007 г.
Epoch Times (Samuel Kubani/AFP/Getty Images)

Хазарт със здравето в Пекин - рекордьор се отказа от маратона заради смога


Световният рекордьор в маратона обяви в началото на седмицата, че няма да участва в тази дисциплина на Олимпийските игри в Пекин, защото замърсяването на въздуха в града може да навреди на здравето му. Етиопецът Хайле Гебреселасие, 34-годишен, бе фаворит за златния медал това лято, но сега най-вероятно ще се фокусира върху състезанието на 10 000 метра, защото страда от астма. “Замърсяването в Китай е заплаха за здравето ми. Трудно ще е да бягам 42 километра при сегашното ми състояние, каза Хейле. Но не се отказвам от Олимпийските игри като цяло.”

Агентът му Йос Херменс добави, че е възможно все пак да участва на маратона на Игрите в Лондон през 2012 г., но окончателното решение ще бъде взето следващия месец, когато ще е ясно дали има квота за 10 000 метра за Пекин. „На коя дистанция ще бяга, зависи само от него”, каза техническият директор на Етиопската федерация Дубе Джилио.

Оттеглянето на Гебреселасие засили притесненията, че смогът в Пекин няма да може да бъде изчистен до август, когато в града е най-горещо и влажно.

Една четвърт от британските топ-атлети страдат от астма, някои със сигурност ще носят маски по време на тренировките и състезанието. Това се отнася и за Пола Радклиф, който издържа на адската жега в Атина, за да спечели преди 4 години. От Международния олимпийски комитет (МОК) вече обявиха, че ще отложат или анулират някои състезания по издръжливост, ако условията биха възпрепятствали здравето на атлетите. Гебреселасие, който държи рекорда в маратона с време 2,04:26 ч., призова Китай да се справи с проблема. Според него всичко друго е „хазарт със здравето”.

МОК обеща преди и по време на Игрите да наблюдава под лупа въздуха в Пекин. Миналата неделя президентът Жак Рох заяви, че Китай е направил „голям прогрес” в справянето с проблема. Това включва преминаването от енергия от въглища към газ и засаждането на милиони дървета в региона. Миналата седмица китайските власти за пръв път опитаха да регистрират източниците на замърсяването в Пекин. В изследването са включени 90 000 обекта, 24 000 от които са промишлени, 45 000 – жилищни, 21 000 – селскостопански и 128 лечебни заведения, съобщиха от пекинското бюро за околната среда.

Компаниите, които не осигурят точна информация, са заплашени от глоби до 50 000 юана (3500 паунда). Резултатите от изследването ще бъдат анализирани до края на юни. Според градските власти основните замърсители са намалели, а качеството на въздуха се подобрява непрекъснато в последните девет години. Според експертите обаче това не е достатъчно.

Китай е сред 16-те най-замърсени градове в света, като 750 000 души всяка година умират от болести на дихателните пътища, пише в доклад, публикуван преди дни.

В същото време от „Human Rights without Frontiers” поискаха от МОК и западните правителства да упражнят натиск върху Китай за спазването на човешките права. “Токсичният въздух в страната отразява със същата сила и състоянието с човешките права”, заяви Реджи Литълджон, американски адвокат, който работи в Брюксел. – Много е съмнително дали Пекин ще предприеме изобщо някакви мерки, за да осигури чист въздух за олимпиадата.”

Новината за Гебреселасие все още не е достигнала до Китай, където емисиите на Би Би Си бяха мистериозно спрени. Засега Пола Радклиф, която също има астма, не смята да се отказва. „Не ме е страх нито от жегата, нито от влажността, нито от замърсяването. Просто трябва да се адаптирам, а това го мога. Но със сигурност ще бъде трудно за всички.”

По „Обзървър”