Епохални Времена        [wwww.epochtimes-bg.com]



Епохални Времена (Epoch Times) / Reuters 24.06.2009

Рон Кърк, представител на САЩ в СТО, съобщава за предстоящото дело срещу Китай за суровини. (Paul J. Richards/AFP/Getty Images)

СТО: САЩ и ЕС завеждат дело срещу Китай за суровини


ВАШИНГТОН / БРЮКСЕЛ – Съединените щати и Европейският съюз започнаха във вторник дело срещу Китай в Световната търговска организация, заради неговите ограничения на износа на индустриални суровини, казвайки, че Пекин се опитва да наклони нещата в полза на собствените си индустрии.
 

Към това действие бе пристъпено след провала да се убеди гладния за ресурси Китай да намали своите експортни мита и увеличи квотите на някои суровини, като кокс, цинк и жълт фосфор.

Тези суровини се използват за производството на стомана, микрочипове, самолетни и други продукти, и засегнатите търговски потоци се оценяват на милиарди щатски долари, казаха американски служители.

"След като повече от две години опитите да убедим Китай да вдигне тези несправедливи ограничения се провалиха, днес завеждаме дело в Световната търговска организация (СТО)", каза по време на пресконференция във Вашингтон американският представител в СТО, Рон Кърк.  

"Ние сме силно обезпокоени, че това изглежда да е осъзната политика да се създават несправедливи предпочитания за китайските индустрии, използващи тези суровини", каза той.

Съединените щати и Европейската комисия – надзираваща търговската дейност на 27-те членки на блока – търсят формално консултации с Пекин посредством световния търговски наблюдател. Ако тези преговори се провалят, следващата стъпка след 60 дни ще бъде да поискат комисия на СТО да разгледа обвиненията.

"Много се надяваме да не се налага да продължим към следващата стъпка", каза Кърк.

В Брюксел, търговският комисар на ЕС, Катрин Ащън, каза в изявление: "Китайските ограничения на сурови материали изкривяват конкуренцията и повишават световните цени, правейки нещата още по-трудни за нашите компании в тази икономическа криза".

"Аз се надявам, че посредством преговори ще можем да намерим приятелско разрешение на този проблем", каза тя.

Китай ограничава експорта

Според ЕС и САЩ, Китай продължава да ограничава експорта на суровини, въпреки своето обещание да премахне експортните мита и такси, дадено през 2001 г., когато се присъедини към СТО.   

Това затрудни сериозно чуждите производители, като стоманолеярите и производителите на алуминий например, тъй като експортните ограничения намаляват техния достъп до сурови материали и вдигат цените на суровините на световния пазар, а същевременно понижават цените, които местните китайски производители трябва да плащат, казаха американски служители.  

Според тях деветте материала, за които става дума в техния случай, са боксит, кокс, флуорит, магнезий, манган, силициев карбид, силиций, жълт фосфор и цинк.

Канадски служители съобщиха в Отава, че не изключват възможността да се присъединят към делото. "В момента наблюдаваме внимателно развитието на това дело", каза Мелиса Леклер, говорителка на канадския търговски министър, Стокуел Дел.

Предприемането на действия от СТО се очаква да накърни допълнително вече крехките търговски отношения с Китай. Напрежението между Китай и САЩ си засили с увеличаването на американския търговски дефицит. Това е първото дело в СТО, инициирано от администрацията на президента Барак Обама срещу Китай.

Търговските противоречия между Брюксел и Пекин се засилиха откакто набъбна търговския дефицит на ЕС с Китай. Брюксел е наложил много анти-дъмпингови мита на внесените от Китай стоки, които варират от обувки до стоманени продукти.  

В ход, който може да е бил опит да се предотвратят действията на САЩ и ЕК, Пекин обяви в понеделник, че намалява експортните данъци на редица материали.   

Но предприетите от Китай стъпки не се отнасят за осем от деветте суровини в оплакването на САЩ, като изключение прави само фосфорът, съобщи американски търговски служител, предпочел анонимност. "Ние все още разглеждаме предприетото от Китай", каза тя.

Съюзът за американско производство похвали хода на САЩ и ЕС, като отбеляза, че това може да е първата стъпка в една "нова и обещаваща ера на търговските отношения".